G-1.021, r. 1 - Regulation respecting certain conditions of employment of certain executive officers and other management officers of Santé Québec

Section 12 Disposition versions

2024-06-21

12. For the application of the Regulation respecting certain terms of employment applicable to officers of agencies and health and social services institutions (chapter S-4.2, r. 5.1) and the Regulation respecting certain terms of employment applicable to senior administrators of agencies and of public health and social services institutions (chapter S-4.2, r. 5.2) to a transferred management officer or a member of the personnel of Santé Québec referred to in section 8, in addition to the other adaptations provided for by this Regulation, the following adaptations must be made:

(1)  the definition of “employer” in those Regulations includes Santé Québec;

(2)  the definition of “continuous service” includes the employment relationship with Santé Québec;

(3)  a reference to the employer’s organization plan is a reference to any document drawn up by Santé Québec that shows at least the organization chart and the tasks given to a management officer;

(4)  a reference to the board of directors is a reference to the board of directors of Santé Québec.

In addition, for the application of the provisions of the Regulation respecting certain terms of employment applicable to officers of agencies and health and social services institutions to a transferred management officer, the following adaptations must be made:

(1)  a reference to the date of taking over duties is a reference to the time of transfer;

(2)  a reference to an appointment is a reference to a transfer.

M.O. 2024-013, s. 12.

Not in force

In force: 2024-06-21

12. For the application of the Regulation respecting certain terms of employment applicable to officers of agencies and health and social services institutions (chapter S-4.2, r. 5.1) and the Regulation respecting certain terms of employment applicable to senior administrators of agencies and of public health and social services institutions (chapter S-4.2, r. 5.2) to a transferred management officer or a member of the personnel of Santé Québec referred to in section 8, in addition to the other adaptations provided for by this Regulation, the following adaptations must be made:

(1)  the definition of “employer” in those Regulations includes Santé Québec;

(2)  the definition of “continuous service” includes the employment relationship with Santé Québec;

(3)  a reference to the employer’s organization plan is a reference to any document drawn up by Santé Québec that shows at least the organization chart and the tasks given to a management officer;

(4)  a reference to the board of directors is a reference to the board of directors of Santé Québec.

In addition, for the application of the provisions of the Regulation respecting certain terms of employment applicable to officers of agencies and health and social services institutions to a transferred management officer, the following adaptations must be made:

(1)  a reference to the date of taking over duties is a reference to the time of transfer;

(2)  a reference to an appointment is a reference to a transfer.

M.O. 2024-013, s. 12.